Updating a classic ‘80s runner, the men’s ZX 5000 Response sneakers make some noise with contemporary touches like 3D printed 3-Stripes and reflective details.